ここではダウンロードをした字幕ファイルを使って、動画を見ながら英語スクリプトを確認する方法をご紹介します。

GOM PLAYERをダウンロード＆インストール


GOM PLAYERは、簡単にたくさんの種類の動画が見られる無料の動画再生プレイヤーです。字幕ファイルの再生だけでなく、DVD、Youtubeなどで使われているflv、mp4、携帯動画や音楽ファイルなどほとんどの種類のファイルに対応しているプレーヤーです。

まずは、このソフトをインストールしてください。
setsumei_01
GOM Playerをダウンロード＆インストール



字幕を使う


プレイヤーのインストールが終わったら、字幕をダウンロードします。
setsumei_02

zip形式になっているので、開いて中にあるファイルを動画と同じフォルダに移動します。
setsumei_03

ファイルネームを動画と同じものにします。
setsumei_04


動画の再生


動画をダブルクリックしてGOMプレイヤーで再生をします。
ダブルクリックで再生されない場合、動画ファイルを右クリック→プログラムから開く→GOM PLAYERを選択することで再生できます
setsumei_05

字幕の表示が動画とずれている場合、キーボードの「<」か「>」を押すことで、ずれを調節できます。
「<」を押すと-0.5秒、「>」を押すと+0.5秒字幕の表示をずらせます。

それでは快適な字幕ライフをお過ごしください！


こんなこと面倒くさくてやってられるか！


単純に字幕ファイルの中身を見たい場合、メモ帳などのテキストエディタで直接開くこともできます。

字幕ファイルを右クリック→プログラムから開く→メモ帳を選択で中を見ることができます。
setsumei_06


トップページに戻る